Saturday, July 1, 2023

Lies Hidden in my Garden Episode 4

Joo Ran and Jae Ho's move from Seoul was not due to the garden's smell but connected to Joo Ran's sister's death. Joo Ran suspects their neighbor, Woo Chan Il, knew about the incident. When she encounters Chan Il again as her son's teacher, her discomfort grows. Joo Ran follows her son on a school trip, mistakenly hits another boy, and is labeled mentally unstable. Joo Ran's intuition leads her to investigate Jae Ho's actions. She discovers CCTV footage contradicting his claims and learns about a prostitution racket involving hospital staff and a girl named Lee Soo Min. Joo Ran tries to maintain trust in Jae Ho but forms an alliance with Sang Eun, who has experienced abuse. Joo Ran overhears a conversation where Sang Eun demands money from Jae Ho, who accuses her of being involved in Yoon Beom's death. Joo Ran contemplates giving Sang Eun money to make her stop pursuing the matter. Sang Eun needs funds to buy an apartment and has lost her job. Jae Ho becomes disturbed by a past accident.


Ang paglipat nina Joo Ran at Jae Ho mula sa Seoul ay hindi dahil sa amoy ng hardin ngunit konektado sa pagkamatay ng kapatid ni Joo Ran. Hinala ni Joo Ran na alam ng kanilang kapitbahay na si Woo Chan Il ang pangyayari. Nang makatagpo niyang muli si Chan Il bilang guro ng kanyang anak, lumaki ang kanyang discomfort. Sinundan ni Joo Ran ang kanyang anak sa isang school trip, napagkamalan niyang sinaktan ang isa pang lalaki, at binansagang mentally unstable. Ang intuwisyon ni Joo Ran ay humantong sa kanya upang siyasatin ang mga aksyon ni Jae Ho. Natuklasan niya ang CCTV footage na sumasalungat sa kanyang mga sinasabi at nalaman niya ang tungkol sa isang prostitution racket na kinasasangkutan ng mga kawani ng ospital at isang batang babae na nagngangalang Lee Soo Min. Sinubukan ni Joo Ran na panatilihin ang tiwala kay Jae Ho ngunit nakipag-alyansa kay Sang Eun, na nakaranas ng pang-aabuso. Narinig ni Joo Ran ang isang pag-uusap kung saan humihingi ng pera si Sang Eun kay Jae Ho, na nag-akusa sa kanya na sangkot siya sa pagkamatay ni Yoon Beom. Pinag-iisipan ni Joo Ran na bigyan ng pera si Sang Eun para tumigil siya sa paghabol sa bagay na iyon. Kailangan ni Sang Eun ng pondo para makabili ng apartment at nawalan siya ng trabaho. Si Jae Ho ay nabalisa ng isang nakaraang aksidente.

No comments:

Post a Comment