Pagkatapos ng isang laro, nanatili ang isang college basketball star upang tulungan ang mga manggagawa na magtapon ng mga walang laman na tasa at mga balot ng pagkain. Nang mag-post ang isang fan ng video niya sa aksyon, higit sa walumpung libong tao ang nanood nito. Isang tao ang nagkomento, “[Ang binata] ay isa sa mga pinakahumble na lalaki na makikilala mo sa iyong buhay.” Mas madali para sa basketball player na umalis kasama ang kanyang mga kasamahan sa koponan at ipagdiwang ang kanyang papel sa tagumpay ng koponan. Sa halip, nagboluntaryo siya para sa isang walang pasasalamat na trabaho.
Ang sukdulang diwa ng kababaang-loob ay makikita kay Jesus, na iniwan ang Kanyang mataas na posisyon sa langit upang gampanan ang tungkulin ng isang lingkod sa lupa (Filipos 2:7). Hindi niya kinakailangang gawin ito, ngunit buong puso siyang nagpakumbaba. Ang kanyang ministriya sa lupa ay kasama ang pagtuturo, paggaling, at pagmamahal sa lahat ng tao—at ang pagkamatay at muling pagkabuhay upang iligtas sila.
Bagaman ang halimbawang ito ni Cristo ay maaaring mag-inspire sa atin na magwalis ng sahig, kumuha ng martilyo, o mag-serve ng pagkain, maaaring maging pinakamatindi ito kapag naiimpluwensyahan nito ang ating pag-attitude sa iba. Ang tunay na kababaang-loob ay isang inner quality na hindi lamang nagbabago ng ating mga gawain kundi nagbabago rin ng kahalagahan sa atin. Ito ay nagtutulak sa atin na “pahalagahan ang iba kaysa [sa ating sarili]” (v. 3).
Sinabi ni Andrew Murray, isang awtor at mangangaral, "Ang kababaang-loob ay ang bulaklak at kagandahan ng kabanalan."Nawa'y masalamin sa ating buhay ang kagandahang ito dahil, sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Kanyang Espiritu, nasasalamin natin ang puso ni Kristo (vv. 2–5).
Wednesday, January 31, 2024
Tuesday, January 30, 2024
Buong puso na sumuko kay Kristo
Noong 1920, si John Sung, ang ikaanim na anak ng isang Chinese na pastor, ay tumanggap ng iskolarship para mag-aral sa isang unibersidad sa Estados Unidos. Nagtapos siya ng may pinakamataas na karangalan, nakatapos ng master's program, at nakakuha ng PhD. Ngunit habang ipinagpatuloy ang kanyang pag-aaral, lumayo siya sa Diyos. Pagkatapos, isang gabi noong 1927, isinuko niya ang kanyang buhay kay Kristo at nadama niyang tinawag siya upang maging isang mangangaral.
Maraming matataas na oportunidad ang naghihintay sa kanya sa China, ngunit sa barko pauwi, tinamaan siya ng Banal na Espiritu na iwanan ang kanyang mga ambisyon. Bilang simbolo ng kanyang pangako, ibinato niya ang lahat ng kanyang mga parangal sa dagat, iniwan lamang ang kanyang PhD certificate upang ibigay ito sa kanyang mga magulang bilang paggalang sa kanila.
Naunawaan ni John Sung ang sinabi ni Jesus tungkol sa pagiging Kanyang disipulo: “Ano ang pakinabang para sa isang tao na makamtan ang buong mundo, gayunma’y mapapahamak ang kanyang kaluluwa?” ( Marcos 8:36 ). Habang tinatanggihan natin ang ating sarili at iniiwan ang ating lumang buhay upang sundin si Kristo at ang Kanyang pamumuno (vv. 34–35), maaaring mangahulugan ito ng pagsasakripisyo ng mga personal na hangarin at materyal na pakinabang na nakakagambala sa ating pagsunod sa Kanya.
Sa sumunod na labindalawang taon, buong pusong isinagawa ni John ang kanyang bigay-Diyos na misyon, na ipinangangaral ang ebanghelyo sa libu-libo sa buong Tsina at Timog Silangang Asya. Paano naman tayo? Maaaring hindi tayo tinatawag na mga mangangaral o mga misyonero, ngunit saanman tayo tawagin ng Diyos upang maglingkod, sa pamamagitan ng Kanyang Espiritu na kumikilos sa atin, nawa'y tayo ay ganap na sumuko sa Kanya.
Maraming matataas na oportunidad ang naghihintay sa kanya sa China, ngunit sa barko pauwi, tinamaan siya ng Banal na Espiritu na iwanan ang kanyang mga ambisyon. Bilang simbolo ng kanyang pangako, ibinato niya ang lahat ng kanyang mga parangal sa dagat, iniwan lamang ang kanyang PhD certificate upang ibigay ito sa kanyang mga magulang bilang paggalang sa kanila.
Naunawaan ni John Sung ang sinabi ni Jesus tungkol sa pagiging Kanyang disipulo: “Ano ang pakinabang para sa isang tao na makamtan ang buong mundo, gayunma’y mapapahamak ang kanyang kaluluwa?” ( Marcos 8:36 ). Habang tinatanggihan natin ang ating sarili at iniiwan ang ating lumang buhay upang sundin si Kristo at ang Kanyang pamumuno (vv. 34–35), maaaring mangahulugan ito ng pagsasakripisyo ng mga personal na hangarin at materyal na pakinabang na nakakagambala sa ating pagsunod sa Kanya.
Sa sumunod na labindalawang taon, buong pusong isinagawa ni John ang kanyang bigay-Diyos na misyon, na ipinangangaral ang ebanghelyo sa libu-libo sa buong Tsina at Timog Silangang Asya. Paano naman tayo? Maaaring hindi tayo tinatawag na mga mangangaral o mga misyonero, ngunit saanman tayo tawagin ng Diyos upang maglingkod, sa pamamagitan ng Kanyang Espiritu na kumikilos sa atin, nawa'y tayo ay ganap na sumuko sa Kanya.
Monday, January 29, 2024
Si Jesus, Ang Ating Hari
Sa pagbubutas para sa langis sa isa sa pinakamapanglaw at pinakamatuyong bansa sa mundo, nagulat ang mga koponan nang matuklasan ang isang malaking underground system ng tubig. Kaya naman noong 1983, nagsimula ang proyektong "Great Man-Made River," kung saan inilagay ang isang sistema ng mga tubo upang dalhin ang mataas-kalidad na malinis na tubig sa mga lungsod kung saan ito ay lubos na kinakailangan. May plake malapit sa simula ng proyekto na nagsasaad, "Mula dito dumadaloy ang ugat ng buhay."
Ginamit ng propeta na si Isaias ang imahe ng tubig sa ilang upang ilarawan ang isang hinaharap na matuwid na hari (Isaias 32). Kapag namumuno ang mga hari at pinuno ng may katarungan at katuwiran, sila ay magiging parang "mga ilog ng tubig sa ilang at ang anino ng isang malaking bato sa uhaw na lupain" (v. 2). May ilang mga pinuno na pumipili na kumuha kaysa sa magbigay. Ang tatak ng isang lider na iniuugma sa Diyos, gayunpaman, ay ang nagdadala ng silong, tahanan, kaginhawaan, at proteksiyon. Sinabi ni Isaias na "ang bunga ng [Diyos] na katuwiran ay kapayapaan" para sa Kanyang mga tao, at "ang epekto nito ay katahimikan at kumpiyansa magpakailanman" (v. 17).
Ang mga salitang ito ni Isaias ng pag-asa ay masusumpungan ng buong kahulugan kay Jesus, na "siyang bababa mula sa langit . . . . At ganoon tayo kasama ng Panginoon magpakailanman" (1 Tesalonica 4:16–17). Ang "Great Man-Made River" ay gawa ng kamay ng tao lamang. Balang araw, mauubos ang imbakan ng tubig na iyon. Ngunit ang ating matuwid na Hari ay nagdadala ng kaginhawaan at tubig ng buhay na hindi kailanman mauubos.
Ginamit ng propeta na si Isaias ang imahe ng tubig sa ilang upang ilarawan ang isang hinaharap na matuwid na hari (Isaias 32). Kapag namumuno ang mga hari at pinuno ng may katarungan at katuwiran, sila ay magiging parang "mga ilog ng tubig sa ilang at ang anino ng isang malaking bato sa uhaw na lupain" (v. 2). May ilang mga pinuno na pumipili na kumuha kaysa sa magbigay. Ang tatak ng isang lider na iniuugma sa Diyos, gayunpaman, ay ang nagdadala ng silong, tahanan, kaginhawaan, at proteksiyon. Sinabi ni Isaias na "ang bunga ng [Diyos] na katuwiran ay kapayapaan" para sa Kanyang mga tao, at "ang epekto nito ay katahimikan at kumpiyansa magpakailanman" (v. 17).
Ang mga salitang ito ni Isaias ng pag-asa ay masusumpungan ng buong kahulugan kay Jesus, na "siyang bababa mula sa langit . . . . At ganoon tayo kasama ng Panginoon magpakailanman" (1 Tesalonica 4:16–17). Ang "Great Man-Made River" ay gawa ng kamay ng tao lamang. Balang araw, mauubos ang imbakan ng tubig na iyon. Ngunit ang ating matuwid na Hari ay nagdadala ng kaginhawaan at tubig ng buhay na hindi kailanman mauubos.
Sunday, January 28, 2024
Pagbabahagi sa pamamagitan ng Pagkalinga
Ang batang pastor ay nananalangin tuwing umaga, humihiling sa Diyos na gamitin siya sa araw na iyon para pagpalain ang isang tao. Kadalasan, sa kanyang kagalakan, ang ganitong sitwasyon ay lumitaw. Isang araw sa panahon ng pahinga sa kanyang pangalawang trabaho, nakaupo siya sa sikat ng araw kasama ang isang katrabaho na nagtanong sa kanya tungkol kay Jesus. Sinagot lang ng pastor ang mga tanong ng kausap. Walang rant. Walang pagtatalo. Ang pastor ay nagkomento na ang paggabay ng Banal na Espiritu ay humantong sa kanya na magkaroon ng isang kaswal na pahayag na mabisa ngunit mapagmahal. Nagkaroon din siya ng bagong kaibigan—isang taong nagugutom na matuto pa tungkol sa Diyos.
Ang pagpapahintulot sa Banal na Espiritu na pangunahan tayo ay ang pinakamahusay na paraan upang sabihin sa iba ang tungkol kay Jesus. Sinabi Niya sa Kanyang mga alagad, "Tatanggapin ninyo ang kapangyarihan kapag dumating sa inyo ang Banal na Espiritu; at kayo'y magiging aking mga saksi" (Gawa 1:8).
Ang bunga ng Espiritu “ay pag-ibig, kagalakan, kapayapaan, pagtitiis, kagandahang-loob, kabutihan, katapatan, kahinahunan, at pagpipigil sa sarili” (Mga Taga-Galacia 5:22–23). Pamumuhay sa ilalim ng kontrol ng Espiritu, ipinatupad ng batang pastor na iyon ang itinuro ni Pedro: “Laging handa na sagutin ang bawat isa na humihiling sa iyo na ibigay ang dahilan ng pag-asa na mayroon ka. Ngunit gawin ito nang may kahinahunan at paggalang” (1 Pedro 3:15).
Kahit na magdusa tayo dahil sa paniniwala kay Kristo, maipapakita ng ating mga salita sa mundo na pinangungunahan tayo ng Kanyang Espiritu. Kung gayon ang ating paglalakad ay maglalapit sa iba sa Kanya.
Ang pagpapahintulot sa Banal na Espiritu na pangunahan tayo ay ang pinakamahusay na paraan upang sabihin sa iba ang tungkol kay Jesus. Sinabi Niya sa Kanyang mga alagad, "Tatanggapin ninyo ang kapangyarihan kapag dumating sa inyo ang Banal na Espiritu; at kayo'y magiging aking mga saksi" (Gawa 1:8).
Ang bunga ng Espiritu “ay pag-ibig, kagalakan, kapayapaan, pagtitiis, kagandahang-loob, kabutihan, katapatan, kahinahunan, at pagpipigil sa sarili” (Mga Taga-Galacia 5:22–23). Pamumuhay sa ilalim ng kontrol ng Espiritu, ipinatupad ng batang pastor na iyon ang itinuro ni Pedro: “Laging handa na sagutin ang bawat isa na humihiling sa iyo na ibigay ang dahilan ng pag-asa na mayroon ka. Ngunit gawin ito nang may kahinahunan at paggalang” (1 Pedro 3:15).
Kahit na magdusa tayo dahil sa paniniwala kay Kristo, maipapakita ng ating mga salita sa mundo na pinangungunahan tayo ng Kanyang Espiritu. Kung gayon ang ating paglalakad ay maglalapit sa iba sa Kanya.
Kaloob ng Diyos na Biyaya
Habang nag-grado ako ng isa pang stack ng mga papel para sa isang klase sa pagsusulat sa kolehiyo na tinuturuan ko, humanga ako sa isang partikular na papel. Napakahusay ng pagkakasulat nito! Pero hindi nagtagal, napagtanto ko na napakahusay ng pagkakasulat nito. Oo naman, ang isang maliit na pananaliksik ay nagsiwalat na ang papel ay na-plagiarize mula sa isang online na mapagkukunan.
Nagpadala ako ng email sa mag-aaral upang ipaalam sa kanya na natuklasan ang kanyang panlilinlang. Nakakakuha siya ng zero sa papel na ito, ngunit maaari siyang magsulat ng bagong papel para sa bahagyang kredito. Ang kanyang tugon: “Ako ay nahihiya at labis na nagsisisi. Pinahahalagahan ko ang biyayang ipinapakita mo sa akin. Hindi ko ito deserve." Tumugon ako sa pamamagitan ng pagsasabi sa kanya na lahat tayo ay tumatanggap ng biyaya ni Jesus araw-araw, kaya paano ko matatanggihan ang pagpapakita ng kanyang biyaya?
Maraming paraan ang pagpapala ng biyaya ng Diyos sa ating buhay at tinutubos tayo mula sa ating mga pagkakamali. Sinabi ni Pedro na nagbibigay ito ng kaligtasan: “Naniniwala kami na sa pamamagitan ng biyaya ng ating Panginoong Jesus ay naligtas tayo” (Mga Gawa 15:11). Sinabi ni Pablo na ito ay tumutulong sa atin na hindi madaig ng kasalanan: “Ang kasalanan ay hindi na magiging panginoon ninyo, sapagkat wala kayo sa ilalim ng kautusan, kundi nasa ilalim ng biyaya” (Roma 6:14). Sa ibang lugar, sinabi ni Pedro na ang biyaya ay nagpapahintulot sa atin na maglingkod: “Gamitin ang anumang kaloob na natanggap mo . . . bilang mga tapat na katiwala ng biyaya ng Diyos” (1 Pedro 4:10).
Biyaya. Ito'y ibinibigay ng libreng-libre ng Diyos (Efeso 4:7). Nawa'y gamitin natin ang regalong ito upang mahalin at palakasin ang iba.
Nagpadala ako ng email sa mag-aaral upang ipaalam sa kanya na natuklasan ang kanyang panlilinlang. Nakakakuha siya ng zero sa papel na ito, ngunit maaari siyang magsulat ng bagong papel para sa bahagyang kredito. Ang kanyang tugon: “Ako ay nahihiya at labis na nagsisisi. Pinahahalagahan ko ang biyayang ipinapakita mo sa akin. Hindi ko ito deserve." Tumugon ako sa pamamagitan ng pagsasabi sa kanya na lahat tayo ay tumatanggap ng biyaya ni Jesus araw-araw, kaya paano ko matatanggihan ang pagpapakita ng kanyang biyaya?
Maraming paraan ang pagpapala ng biyaya ng Diyos sa ating buhay at tinutubos tayo mula sa ating mga pagkakamali. Sinabi ni Pedro na nagbibigay ito ng kaligtasan: “Naniniwala kami na sa pamamagitan ng biyaya ng ating Panginoong Jesus ay naligtas tayo” (Mga Gawa 15:11). Sinabi ni Pablo na ito ay tumutulong sa atin na hindi madaig ng kasalanan: “Ang kasalanan ay hindi na magiging panginoon ninyo, sapagkat wala kayo sa ilalim ng kautusan, kundi nasa ilalim ng biyaya” (Roma 6:14). Sa ibang lugar, sinabi ni Pedro na ang biyaya ay nagpapahintulot sa atin na maglingkod: “Gamitin ang anumang kaloob na natanggap mo . . . bilang mga tapat na katiwala ng biyaya ng Diyos” (1 Pedro 4:10).
Biyaya. Ito'y ibinibigay ng libreng-libre ng Diyos (Efeso 4:7). Nawa'y gamitin natin ang regalong ito upang mahalin at palakasin ang iba.
Friday, January 26, 2024
Nakakapanibagong mga Salita
Habang nakatayo sa kusina, bumulalas ang aking anak na babae, "Mom, may langaw sa honey!" Sumagot ako ng pabalang gamit ang kilalang kasabihan, "Mas madalas kang makakahuli ng langaw sa honey kaysa sa suka." Bagamat ito ang unang pagkakataon na (sa hindi sinasadya) kong nahuli ang isang langaw sa honey, napagtanto ko ang karunungan ng modernong kasabihang ito: ang mabait na mga kahilingan ay mas malamang na hikayatin ang iba kaysa sa isang mapait na saloobin.
Ang aklat ng Kawikaan ay naglalaan sa atin ng koleksyon ng mga matalinong kasabihan at kasaysayan na inspirasyon ng Espiritu ng Diyos. Ang mga inspiradong kasabihang ito ay nagtuturo sa atin ng mga importanteng katotohanan kung paano mabuhay ng naaayon sa paraan na nagbibigay pugay sa Diyos. Marami sa mga kasabihan ay nakatuon sa interpersonal na ugnayan, kabilang ang malalim na epekto ng ating mga salita sa iba.
Sa isang seksyon ng mga kawikaan na iniuugnay kay Haring Solomon, nagbabala siya laban sa pinsalang dulot ng pagsasalita ng kasinungalingan laban sa kapwa (Kawikaan 25:18). Pinayuhan niya na ang isang “mapanglinlang na dila” ay nagreresulta sa malungkot na mga relasyon (v. 23). Nagbabala si Solomon laban sa nakakapanghinayang epekto ng patuloy na paggamit ng mga nagrereklamong salita (v. 24). At hinikayat ng hari ang mga mambabasa na ang pagpapala ay dumarating kapag ang ating mga salita ay nagdadala ng mabuting balita (v. 25).
Habang hinahangad nating ipamuhay ang mga katotohanang ito, nasa atin ang Espiritu ng Diyos na tumutulong sa atin na magbigay ng “tamang sagot” (16:1). Dahil binigyan Niya ng kapangyarihan, ang ating mga salita ay maaaring maging matamis at nakakapagaan.
Ang aklat ng Kawikaan ay naglalaan sa atin ng koleksyon ng mga matalinong kasabihan at kasaysayan na inspirasyon ng Espiritu ng Diyos. Ang mga inspiradong kasabihang ito ay nagtuturo sa atin ng mga importanteng katotohanan kung paano mabuhay ng naaayon sa paraan na nagbibigay pugay sa Diyos. Marami sa mga kasabihan ay nakatuon sa interpersonal na ugnayan, kabilang ang malalim na epekto ng ating mga salita sa iba.
Sa isang seksyon ng mga kawikaan na iniuugnay kay Haring Solomon, nagbabala siya laban sa pinsalang dulot ng pagsasalita ng kasinungalingan laban sa kapwa (Kawikaan 25:18). Pinayuhan niya na ang isang “mapanglinlang na dila” ay nagreresulta sa malungkot na mga relasyon (v. 23). Nagbabala si Solomon laban sa nakakapanghinayang epekto ng patuloy na paggamit ng mga nagrereklamong salita (v. 24). At hinikayat ng hari ang mga mambabasa na ang pagpapala ay dumarating kapag ang ating mga salita ay nagdadala ng mabuting balita (v. 25).
Habang hinahangad nating ipamuhay ang mga katotohanang ito, nasa atin ang Espiritu ng Diyos na tumutulong sa atin na magbigay ng “tamang sagot” (16:1). Dahil binigyan Niya ng kapangyarihan, ang ating mga salita ay maaaring maging matamis at nakakapagaan.
Thursday, January 25, 2024
Wala nang Prejudice
Maraming taon na ang nakalilipas, nag-audition si Julie Landsman para sa punong French hornist para sa Metropolitan Opera Orchestra ng New York. Ang MET ay nagsagawa ng kanilang mga audition sa likod ng isang screen upang maiwasan ang pagtatangi ng mga hukom. Mahusay ang ginawa ni Landsman sa kanyang audition at nauwi sa pagkapanalo sa kompetisyon. Ngunit nang lumabas siya mula sa likod ng screen, ang ilan sa mga hurado na puro lalaki ay pumunta sa likuran ng silid at tinalikuran siya. Tila, naghahanap sila ng iba.
Nang humingi ang mga Israelita ng isang hari, pinaunlakan ng Diyos ang mga tao at binigyan sila ng isang tao na pisikal na kahanga-hanga tulad ng ibang mga bansa (1 Samuel 8:5; 9:2). Ngunit dahil ang mga unang taon ni Saul bilang hari ay namarkahan ng kawalan ng pananampalataya at pagsuway, ipinadala ng Diyos si Samuel sa Betlehem upang magpahid ng bagong hari (16:1–13). Nang makita ni Samuel si Eliab, ang panganay na anak, ipinalagay niya na pinili siya ng Diyos na maging hari dahil siya ay kahanga-hanga sa pisikal. Ngunit hinamon ng Diyos ang pag-iisip ni Samuel: “Ang mga tao ay tumitingin sa panlabas na anyo, ngunit ang Panginoon ay tumitingin sa puso” (v. 7). Pinili ng Diyos si David upang mamuno sa Kanyang bayan (v. 12).
Kapag sinusuri ang kakayahan at pagiging angkop ng mga tao para sa Kanyang mga layunin, tinitingnan ng Diyos ang karakter, kalooban, at motibo. Inaanyayahan Niya tayo na makibagay na makita ang mundo at mga tao tulad ng Kanyang nakikita—nakatuon sa puso ng mga tao at hindi sa kanilang panlabas na anyo o mga kredensyal.
Nang humingi ang mga Israelita ng isang hari, pinaunlakan ng Diyos ang mga tao at binigyan sila ng isang tao na pisikal na kahanga-hanga tulad ng ibang mga bansa (1 Samuel 8:5; 9:2). Ngunit dahil ang mga unang taon ni Saul bilang hari ay namarkahan ng kawalan ng pananampalataya at pagsuway, ipinadala ng Diyos si Samuel sa Betlehem upang magpahid ng bagong hari (16:1–13). Nang makita ni Samuel si Eliab, ang panganay na anak, ipinalagay niya na pinili siya ng Diyos na maging hari dahil siya ay kahanga-hanga sa pisikal. Ngunit hinamon ng Diyos ang pag-iisip ni Samuel: “Ang mga tao ay tumitingin sa panlabas na anyo, ngunit ang Panginoon ay tumitingin sa puso” (v. 7). Pinili ng Diyos si David upang mamuno sa Kanyang bayan (v. 12).
Kapag sinusuri ang kakayahan at pagiging angkop ng mga tao para sa Kanyang mga layunin, tinitingnan ng Diyos ang karakter, kalooban, at motibo. Inaanyayahan Niya tayo na makibagay na makita ang mundo at mga tao tulad ng Kanyang nakikita—nakatuon sa puso ng mga tao at hindi sa kanilang panlabas na anyo o mga kredensyal.
Subscribe to:
Comments (Atom)