Saturday, March 25, 2023

Nightbooks

Narinig ni Alex Mosher, isang batang lalaki mula sa Brooklyn, New York, ang kanyang mga magulang na nag-uusap tungkol sa kung gaano sila nag-aalala tungkol sa kanyang pagkaabala sa pagsusulat ng mga nakakatakot na kuwento at ang kanilang takot sa kung ano ang magiging reaksyon niya sa isang kamakailang insidente. Sumisigaw sa sakit, sinira ni Alex ang kanyang kwarto, kinuha ang kanyang "Night books" at nag-elevator papunta sa basement, plano niyang sunugin ang mga ito sa hurno.
Biglang huminto ang elevator— at nananatili—sa isang madilim na palapag kung saan makikita sa bukas na pinto ng isang apartment ang isang TV na nagpapakita ng paboritong palabas ni Alex na “The Lost Boys”. Pumasok siya at nakita ang isang piraso ng pumpkin pie na hindi ginalaw. Dahil dito, kinain niya ang pie at hinimatay, na naglaho sa pinto at telebisyon.
Nagising siya upang makita ang kanyang sarili sa mahiwagang apartment ng isang magandang mangkukulam na nagngangalang Natacha na nagpapakita sa kanya ng isang aparador na puno ng mga damit na pag-aari ng mga bata na "hindi kapaki-pakinabang sa kanya". Itinanggi ni Alex ang pagkakaroon ng espesyal na kakayahan ngunit nang ipakita niya sa kanya ang kanyang mga libro, hiniling niya na magbasa siya ng isang bagong kwento sa kanya bawat gabi, o mamatay. Pinagtatrabaho niya siya kasama ang housekeeper na isang babae na nagngangalang Yasmin, na nahikayat mula sa apartment sa Washington, D.C. . Ang apartment ay naglalakbay sa buong mundo, naghahanap ng mga biktima. Ang mga pinto ay tumutugon lamang sa mga susi ni Natacha. Ang kanyang malikot at kung minsan ay hindi nakikita na pusa na si Lenore, ay nagmamanman sa kanila.
Hinihingi ni Natacha na ang mga kwento ni Alex ay nagtatapos na hindi masaya. Kung hindi, naglilindol ang apartment. Palagi niyang tinatanong kung bakit gusto niyang sunugin ang kanyang mga sulatin, ngunit ginagawa ni Alex na maagaw ang atensyon at ilihis ang kanilang usapin. Sa paghahanap ng inspirasyon sa kanyang malawak na aklatan, natagpuan ni Alex ang mga tala sa mga gilid ng mga libro na naglalarawan ng mga plano ng pagtakas ng isang nakakulong na babaeng bata. Sumulat siya tungkol sa kanyang mahalagang kuwintas ng kabayong tumitimbang, kaya tinawag niya itong "Unicorn Girl".
Nagkakaroon ng koneksyon si Yasmin at si Alex, at sa huli, nagawa nilang makamit ang tiwala ni Lenore. Umiiyak si Yasmin habang ibinabahagi sa kanya na natakot siyang makipagkaibigan kay Alex dahil pinatay ni Natacha ang mga iba pa sa pamamagitan ng pagbabago sa kanila bilang mga maliit na figurines, na ngayon ay naka-display sa cabinet ni Natacha. Wala sa mga ito ang may unicorn necklace; naisip ni Alex na nakatakas si Unicorn Girl. Ang mga tala niya ay naglalaman ng isang recipe para sa isang pampatulog na gamot. Inilagay ito ni Lenore sa perfume bottle ni Natacha. Nang siya ay nakatulog, nakawala sila gamit ang mga susi niya at binuksan ang pinto, na nagpakita ng isang gubat. Nalaman nilang sila ay nasa loob pa rin ng apartment.
Isang masamang unicorn ang nagtulak sa kanila sa isang gingerbread cottage na nakakabighani kay Yasmin. Kinakain nila ang gingerbread at nawalan ng malay. Nagising si Alex nang matagpuan sina Yasmin at Lenore na nakakulong sa isang silid na may linya ng hindi mabilang na mga bungo. Ang asul na ambon ay hinihigop mula sa isang kabaong na naglalaman ng isang mukhang mangkukulam. Ibinunyag ni Natacha na siya ang Unicorn Girl, na matapos matagumpay na makatakas sa orihinal na mangkukulam—na kinain ang lahat ng kanyang biktima maliban kay Natasha—, nagawa niya itong patulugin at siya ay nakatakas, subalit nang malaman niyang lumipat na ang kanyang mga magulang, wala siyang mapuntahan kaya bumalik siya at nag-aral ng witchcraft. Nang magbalik ang orihinal na bruha, nagawa niyang patulugin ito gamit ang mga nakakatakot na kwento dahil sa hilig nito. Tinutulungan siya ni Alex na panatilihing walang malay ang mangkukulam sa sarili niyang mga nakakatakot na kwento habang inaani ni Natacha ang kanyang mahika. Umuuga ang kwarto. Mamamatay silang lahat kapag nagising ang bruha. Dahil sa takot ni Alex napagdesisyonan niya na ibahagi ang kanyang sariling kwnto, ito ang pinakanakakatakot na kuwento para sa kanya. Nagsimula siya:
Si Alex ay sanay na tawagin sa iba't ibang pangalan, pero sa kanyang kaarawan, sinabi ng kanyang pinaniniwalaang kaibigan, si Josh, na sobrang "weird" ni Alex. Lahat ay pupunta sa party ni Cody sa halip. Ang mga magulang ni Alex ay nababagabag dahil walang pumunta sa kaarawan ni Alex. "Ginawa nila siyang magalit sa kanyang sarili," at si Alex, napahiya at nasasaktan, ay nagpasiya na itago ang mga bagay na espesyal sa kanya. Si Natacha at ang natutulog na bruha ay naaliw, pero bigla na lamang sinabi ni Alex na natutuwa siya na na-kidnap dahil nakilala niya si Yasmin at si Lenore, mga kaibigan na nagpapahalaga sa kanya.
Ang masayang katapusan ay gumising sa kahindik-hindik na mangkukulam. Habang nag-aaway ang dalawang mangkukulam, hinablot ni Yasmin ang pabango ni Natacha at tumakas kasama si Alex at si Lenore. Ang pintuan sa harap ay nagbukas sa gusali ni Alex.Hinahabol sila ng gutom na bruha hanggang sa basement. Inabala siya ni Alex sa pamamagitan ng pagpapanggap na nagbabasa ng isang kuwento, pagkatapos ay huminto sa isang cliffhanger at itinapon ang walang laman na notebook sa pugon. Inabot ito ng bruha. Itinulak nila siya papasok at pinigilan ang pinto habang natutunaw ang bruha.
Ipinakilala ni Alex sina Yasmin at Lenore sa kanyang mga magulang bilang matalik na kaibigan. Si Yasmin ay muling nakasama ang kanyang pamilya. Sa isang pagbisita sa ibang pagkakataon, binigyan niya si Alex ng magandang leather-bound na notebook na may pirmadong “Stay weird storyteller..”
Samantala, nagsimulang kumaluskos ang isang figurine sa cabinet ni Natacha. Bumaba ang kamay ni Natacha, at narinig namin ang kanyang pagtawa.

No comments:

Post a Comment