Noong Abril 1817, natagpuan ang isang litong dalaga na pagala-gala sa Gloucestershire, England. Suot niya ang kakaibang kasuotan at nagsasalita ng wika na hindi maunawaan ng sinuman. Sa simula, inakala siyang isang pulubi kaya dinala siya ng mga awtoridad sa kulungan. Ngunit, nagawa niyang kumbinsihin ang lahat na siya ay si Prinsesa Caraboo mula sa malayong isla ng Javasu. Sa loob ng sampung linggo, tinanggap siya ng komunidad bilang isang maharlika, binigyan ng karangalan, at inasikaso nang maigi. Natapos ang kanyang panloloko nang matuklasan ng isang tagapangasiwa ng bahay na siya pala ay si Mary Willcocks, isang karaniwang tagapaglingkod na nag-imbento lamang ng kanyang kuwento.
Ang kakayahan ng isang dalaga na linlangin ang isang buong komunidad sa loob ng halos tatlong buwan ay nagpapaisip kung gaano tayo kadaling malinlang. Bagamat tila walang malubhang nangyari, ang pangyayaring ito ay nagpapaalala ng isang mas malalim na katotohanan na binabanggit sa Kasulatan. Ang aklat ng 2 Juan ay nagbabala na ang panlilinlang ay hindi bago; ito ay isang taktika na matagal nang ginagamit. Sabi ni Apostol Juan, mayroong “maraming mandaraya na lumabas sa sanlibutan” (v. 7), na tumutukoy sa mga taong itinatanggi na si Jesu-Cristo ay nagkatawang-tao (v. 7) at sa mga lumalayo sa mga aral ni Cristo, sinasabing hindi na sapat ang Biblia para sa ating panahon (v. 9). Ang mga mandaraya na ito ay hindi lamang abala; sila’y tunay na panganib na maaaring maglayo sa atin sa tamang landas, pumigil sa atin na “matanggap ang lubos na gantimpala” (v. 8, NLT), at maaaring magamit pa tayo upang suportahan ang kanilang maling gawain (v. 11).
Walang sinuman ang gustong malinlang. Para sa mga taga-Gloucestershire, ang naging kapalit ay maliit lamang—ilang pagkain, damit, at isang nakakatawang kuwento na naitala sa kasaysayan. Ngunit pagdating sa pananampalataya, ang halaga ay napakalaki. Nagbabala ang Biblia na ang bunga ng kasalanan at panlilinlang ay walang hanggan. Ngunit, sa kabutihang-palad, binibigyan tayo ng Diyos ng paraan upang maiwasan ito. Sa pamamagitan ng pag-aaral ng Kanyang Salita at pagsunod “sa Kanyang mga utos” (v. 6), magkakaroon tayo ng karunungan at kakayahang makilala ang kasinungalingan at manindigan sa katotohanan. Sa pamamagitan ng Kasulatan, binibigyan tayo ng Diyos ng gabay upang makita ang mga ilusyon ng mundong ito at mahigpit na panghawakan ang hindi nagbabagong katotohanan ng Kanyang mga pangako.
Saturday, January 18, 2025
Friday, January 17, 2025
Mas mabuti pa sa Buhay
Matapos ang isa na namang hindi inaasahang pagsubok sa kalusugan, sumama si Xochitl sa kanyang asawa at iba pa sa isang retreat sa kabundukan. Ang biyahe ay para sana sa pahinga at panibagong lakas, ngunit ramdam niya ang bigat ng sakit at pagod sa kanyang katawan.
Habang paakyat siya sa kahoy na hagdang patungo sa maliit na simbahan sa tuktok ng burol, tila sumasalamin ang dilim ng gabi sa kanyang mga pinagdaraanan. Sa kalagitnaan ng hagdan, naupo siya sa isang sirang baitang, naramdaman ang lamig na tila bumabaon sa kanyang pagod na katawan.
“Tulungan Mo ako, Panginoon,” mahina niyang bulong, puno ng pananampalataya.
Narinig niya ang mahinang tunog ng musika mula sa simbahan, tila tinatawag siyang magpatuloy. Sa lakas na hindi niya alam na mayroon pa siya, tumayo si Xochitl at dahan-dahang inakyat ang natitirang mga baitang, hakbang-hakbang.
Pagdating niya sa maliit at maliwanag na silid, binalot siya ng musika, nagbibigay ng aliw sa kanyang kaluluwa. Tumayo siya nang tahimik, humihinga nang malalim sa kabila ng kirot, habang napupuno ng pasasalamat ang kanyang puso.
Kahit nasa gitna ng mga pagsubok, naramdaman niya ang presensya ng Diyos. Narinig Siya ng Panginoon.
Ang ilan sa mga pinakamalalim at pinakamatitinding sandali ng pagsamba sa Diyos na naitala sa Kasulatan ay naganap sa gitna ng ilang. Ang mga sandaling ito ay madalas na nangyayari sa panahon ng matitinding pagsubok at kawalang-katiyakan, na nagpapaalala sa atin na ang presensya ng Diyos ay hindi limitado sa kaginhawaan o kasaganahan, kundi malinaw na nararamdaman sa pinakamahihirap na yugto ng ating buhay.
Isa sa mga halimbawang ito ay makikita sa buhay ni Haring David. Habang siya’y nagtatago sa ilang ng Judah, malamang na tumatakas mula sa kanyang anak na si Absalom na nagnanais siyang patalsikin, ibinuhos ni David ang kanyang puso sa pagsamba. Sa tigang at masukal na lugar na ito, kung saan sinusubok ang kanyang pisikal at emosyonal na lakas, sinabi ni David: “O Diyos, Ikaw ang aking Diyos, buong puso kitang hinahanap; nauuhaw ako sa Iyo, nananabik ang buo kong pagkatao sa Iyo” (Awit 63:1).
Sa kabila ng kanyang mahirap na kalagayan, ipinapakita ng mga salita ni David ang isang malalim na espirituwal na pagkauhaw at hindi matinag na hangaring mapalapit sa Diyos. Binalikan niya ang kapangyarihan at kaluwalhatian ng Diyos na kanyang naranasan, at idineklara na ang tapat na pag-ibig ng Diyos ay “mas mabuti kaysa buhay” (v. 3). Ang pagkilalang ito ang nagbigay sa kanya ng lakas na patuloy na sumamba, kahit nasa gitna ng ilang. Pinili niyang itaas ang kanyang mga kamay sa papuri, magnilay sa katapatan ng Diyos sa gabi, at matagpuan ang kasiyahan sa presensya ng Panginoon (vv. 2-6).
Hindi natinag ang tiwala ni David sa Diyos dahil alam niya kung saan nagmumula ang kanyang tulong. Sinabi niya, “Sapagkat Ikaw ang aking saklolo, aawit ako sa lilim ng Iyong mga pakpak. Ako’y kumakapit sa Iyo; inaalalayan ako ng Iyong kanang kamay” (vv. 7-8). Ang mga salitang ito ay nagpapakita ng malalim na pag-asa sa lakas at proteksyon ng Diyos, kahit sa harap ng pagtataksil, panganib, at kawalang-katiyakan.
Tulad ni David, maaari rin nating maranasan ang kapayapaan at kumpiyansa na nagmumula sa pagsamba sa Diyos, anuman ang ating kalagayan o gaano man katindi ang mga hamon na ating kinakaharap. Sa mga sandali ng pagdurusa—maging ito man ay dulot ng ating sariling mga desisyon, ng iba, o ng mga hindi inaasahang hamon sa buhay—maaari tayong pumili na purihin ang Diyos. Sa pamamagitan ng pagsamba, ipinapahayag natin ang ating tiwala sa Kanyang kapangyarihan at idinedeklara na ang Kanyang pag-ibig ay higit pa sa anumang pagsubok na ating nararanasan.
Bagamat maaaring masakit at nakalilito ang mga yugto ng ilang sa ating buhay, nagbibigay ito ng pagkakataong maranasan ang Diyos sa mas malalim na paraan. Tulad ng pagkapit ni David sa Diyos at pagkahanap ng kanlungan sa lilim ng Kanyang mga pakpak, maaari rin tayong magpahinga sa Kanyang hindi nagbabagong pag-ibig. Ang Kanyang pag-ibig ay laging mas mabuti kaysa buhay, at ito ang sumusuporta sa atin sa bawat pagsubok, hinahatid tayo sa mas malapit na pakikipag-ugnayan sa Kanya.
Habang paakyat siya sa kahoy na hagdang patungo sa maliit na simbahan sa tuktok ng burol, tila sumasalamin ang dilim ng gabi sa kanyang mga pinagdaraanan. Sa kalagitnaan ng hagdan, naupo siya sa isang sirang baitang, naramdaman ang lamig na tila bumabaon sa kanyang pagod na katawan.
“Tulungan Mo ako, Panginoon,” mahina niyang bulong, puno ng pananampalataya.
Narinig niya ang mahinang tunog ng musika mula sa simbahan, tila tinatawag siyang magpatuloy. Sa lakas na hindi niya alam na mayroon pa siya, tumayo si Xochitl at dahan-dahang inakyat ang natitirang mga baitang, hakbang-hakbang.
Pagdating niya sa maliit at maliwanag na silid, binalot siya ng musika, nagbibigay ng aliw sa kanyang kaluluwa. Tumayo siya nang tahimik, humihinga nang malalim sa kabila ng kirot, habang napupuno ng pasasalamat ang kanyang puso.
Kahit nasa gitna ng mga pagsubok, naramdaman niya ang presensya ng Diyos. Narinig Siya ng Panginoon.
Ang ilan sa mga pinakamalalim at pinakamatitinding sandali ng pagsamba sa Diyos na naitala sa Kasulatan ay naganap sa gitna ng ilang. Ang mga sandaling ito ay madalas na nangyayari sa panahon ng matitinding pagsubok at kawalang-katiyakan, na nagpapaalala sa atin na ang presensya ng Diyos ay hindi limitado sa kaginhawaan o kasaganahan, kundi malinaw na nararamdaman sa pinakamahihirap na yugto ng ating buhay.
Isa sa mga halimbawang ito ay makikita sa buhay ni Haring David. Habang siya’y nagtatago sa ilang ng Judah, malamang na tumatakas mula sa kanyang anak na si Absalom na nagnanais siyang patalsikin, ibinuhos ni David ang kanyang puso sa pagsamba. Sa tigang at masukal na lugar na ito, kung saan sinusubok ang kanyang pisikal at emosyonal na lakas, sinabi ni David: “O Diyos, Ikaw ang aking Diyos, buong puso kitang hinahanap; nauuhaw ako sa Iyo, nananabik ang buo kong pagkatao sa Iyo” (Awit 63:1).
Sa kabila ng kanyang mahirap na kalagayan, ipinapakita ng mga salita ni David ang isang malalim na espirituwal na pagkauhaw at hindi matinag na hangaring mapalapit sa Diyos. Binalikan niya ang kapangyarihan at kaluwalhatian ng Diyos na kanyang naranasan, at idineklara na ang tapat na pag-ibig ng Diyos ay “mas mabuti kaysa buhay” (v. 3). Ang pagkilalang ito ang nagbigay sa kanya ng lakas na patuloy na sumamba, kahit nasa gitna ng ilang. Pinili niyang itaas ang kanyang mga kamay sa papuri, magnilay sa katapatan ng Diyos sa gabi, at matagpuan ang kasiyahan sa presensya ng Panginoon (vv. 2-6).
Hindi natinag ang tiwala ni David sa Diyos dahil alam niya kung saan nagmumula ang kanyang tulong. Sinabi niya, “Sapagkat Ikaw ang aking saklolo, aawit ako sa lilim ng Iyong mga pakpak. Ako’y kumakapit sa Iyo; inaalalayan ako ng Iyong kanang kamay” (vv. 7-8). Ang mga salitang ito ay nagpapakita ng malalim na pag-asa sa lakas at proteksyon ng Diyos, kahit sa harap ng pagtataksil, panganib, at kawalang-katiyakan.
Tulad ni David, maaari rin nating maranasan ang kapayapaan at kumpiyansa na nagmumula sa pagsamba sa Diyos, anuman ang ating kalagayan o gaano man katindi ang mga hamon na ating kinakaharap. Sa mga sandali ng pagdurusa—maging ito man ay dulot ng ating sariling mga desisyon, ng iba, o ng mga hindi inaasahang hamon sa buhay—maaari tayong pumili na purihin ang Diyos. Sa pamamagitan ng pagsamba, ipinapahayag natin ang ating tiwala sa Kanyang kapangyarihan at idinedeklara na ang Kanyang pag-ibig ay higit pa sa anumang pagsubok na ating nararanasan.
Bagamat maaaring masakit at nakalilito ang mga yugto ng ilang sa ating buhay, nagbibigay ito ng pagkakataong maranasan ang Diyos sa mas malalim na paraan. Tulad ng pagkapit ni David sa Diyos at pagkahanap ng kanlungan sa lilim ng Kanyang mga pakpak, maaari rin tayong magpahinga sa Kanyang hindi nagbabagong pag-ibig. Ang Kanyang pag-ibig ay laging mas mabuti kaysa buhay, at ito ang sumusuporta sa atin sa bawat pagsubok, hinahatid tayo sa mas malapit na pakikipag-ugnayan sa Kanya.
Thursday, January 16, 2025
Isang Pusong Bingi
Upang mapabuti ang kanyang kakayahan sa sign language, nagdesisyon si Leisa na lubusang isawsaw ang sarili sa mundo ng mga Bingi. Dumalo siya sa mga pagtitipon, nakipagkaibigan, at buong pusong sinikap na maunawaan ang kanilang kultura at mga hamon. Dahil dito, nakita ni Leisa ang mga pagsubok na madalas harapin ng mga Bingi sa mundong nakatuon para sa mga nakakarinig. Maraming tao ang hindi komportable na makipag-ugnayan sa mga Bingi, hindi alam kung paano makipag-usap. Madalas silang inaasahang perpektong makabasa ng labi, isang kakayahang hindi naman likas sa lahat. Sa mga propesyonal na larangan, madalas silang hindi napapansin para sa promosyon, hindi dahil sa kanilang kakulangan kundi dahil sa maling paniniwala tungkol sa kanilang kakayahan. Bukod pa rito, ang mga pampublikong kaganapan at lugar ay madalas na walang tagapagsalin, na nagiging sanhi ng kanilang pagkakahiwalay sa mahahalagang karanasan at usapan.
Habang patuloy na gumagaling si Leisa sa pagsenyas, naging bahagi siya ng komunidad. Ang kanyang kahusayan at pagiging sensitibo sa kultura ay umunlad hanggang sa puntong pakiramdam niya ay talagang kabilang na siya sa kanyang mga kaibigan na Bingi. Isang gabi, sa isang masiglang pagtitipon ng mga Bingi, nagulat ang isang kaibigan nang malaman na si Leisa ay nakakarinig pala. Bago pa siya makapagpaliwanag, may isang kaibigan na ngumiti at nagsenyas, “May puso siyang Bingi.” Isa itong malalim na papuri na nagpapakita ng tunay na empatiya ni Leisa at ang kanyang kahandaang pumasok sa kanilang mundo—hindi bilang isang tagalabas na nanonood mula sa malayo, kundi bilang isang taong yumakap sa kanilang mga karanasan.
Hindi lumapit si Leisa sa komunidad ng mga Bingi na may pagtingin sa sarili na mas mataas o may awa. Hindi siya “nagpakababa” upang makasama sila. Sa halip, lumakad siya kasama nila, natuto, nakinig, at lumago. Sa maraming paraan, maliban sa kanyang pandinig, naging katulad na rin niya sila.
Ang kwentong ito ay sumasalamin sa mas malalim na katotohanan tungkol kay Jesu-Cristo. Hindi tulad ni Leisa, na likas na bahagi ng mundo ng mga nakakarinig, pinili ni Jesus na iwan ang Kanyang banal na kaluwalhatian upang pumasok sa ating sirang, makataong kalagayan. Siya ay “ginawang mas mababa kaysa sa mga anghel sa loob ng maikling panahon” (Hebreo 2:9), nagkatawang-tao upang manahan sa piling natin. Lubos Niyang naranasan ang ating pagkatao—ang gutom, sakit, at kalungkutan. Ngunit ang layunin Niya ay higit pa sa simpleng pag-unawa sa atin. Sa pamamagitan ng Kanyang kamatayan, winasak Niya ang kapangyarihan ng diyablo, na siyang may hawak ng kapangyarihan ng kamatayan (talata 14). Pinalaya Niya tayo mula sa takot sa kamatayan na matagal nang bumibihag sa marami (talata 15).
Ang kahandaan ni Jesus na manahan sa ating mundo ay hindi lamang kilos ng empatiya—ito ay isang misyon ng pagtubos. Siya ay naging “lubos na tao sa lahat ng paraan” upang Siya ay maging maawain at tapat na pinakapunong pari, na makapamagitan para sa atin sa harap ng Diyos (talata 17). Ang Kanyang sakripisyo ay hindi malayo o walang pakialam; ito ay lubos na personal at makapangyarihang nagbabago ng buhay.
Anuman ang ating mga pinagdaraanan, makakahanap tayo ng kapanatagan sa kaalamang lubos na nauunawaan tayo ni Jesus. Hindi lang Niya naririnig ang ating mga salita—naririnig Niya ang ating puso. At tulad ng pagkilala ng kaibigan ni Leisa sa kanyang “pusong Bingi,” maaasahan nating si Jesus ay kasama natin, lubos na naroroon sa ating mga tagumpay, kalungkutan, at takot. Ang Kanyang pagmamahal ay tumatawid sa lahat ng hadlang, at ang Kanyang presensya ay nag-aassure sa atin na hindi tayo kailanman nag-iisa.
Habang patuloy na gumagaling si Leisa sa pagsenyas, naging bahagi siya ng komunidad. Ang kanyang kahusayan at pagiging sensitibo sa kultura ay umunlad hanggang sa puntong pakiramdam niya ay talagang kabilang na siya sa kanyang mga kaibigan na Bingi. Isang gabi, sa isang masiglang pagtitipon ng mga Bingi, nagulat ang isang kaibigan nang malaman na si Leisa ay nakakarinig pala. Bago pa siya makapagpaliwanag, may isang kaibigan na ngumiti at nagsenyas, “May puso siyang Bingi.” Isa itong malalim na papuri na nagpapakita ng tunay na empatiya ni Leisa at ang kanyang kahandaang pumasok sa kanilang mundo—hindi bilang isang tagalabas na nanonood mula sa malayo, kundi bilang isang taong yumakap sa kanilang mga karanasan.
Hindi lumapit si Leisa sa komunidad ng mga Bingi na may pagtingin sa sarili na mas mataas o may awa. Hindi siya “nagpakababa” upang makasama sila. Sa halip, lumakad siya kasama nila, natuto, nakinig, at lumago. Sa maraming paraan, maliban sa kanyang pandinig, naging katulad na rin niya sila.
Ang kwentong ito ay sumasalamin sa mas malalim na katotohanan tungkol kay Jesu-Cristo. Hindi tulad ni Leisa, na likas na bahagi ng mundo ng mga nakakarinig, pinili ni Jesus na iwan ang Kanyang banal na kaluwalhatian upang pumasok sa ating sirang, makataong kalagayan. Siya ay “ginawang mas mababa kaysa sa mga anghel sa loob ng maikling panahon” (Hebreo 2:9), nagkatawang-tao upang manahan sa piling natin. Lubos Niyang naranasan ang ating pagkatao—ang gutom, sakit, at kalungkutan. Ngunit ang layunin Niya ay higit pa sa simpleng pag-unawa sa atin. Sa pamamagitan ng Kanyang kamatayan, winasak Niya ang kapangyarihan ng diyablo, na siyang may hawak ng kapangyarihan ng kamatayan (talata 14). Pinalaya Niya tayo mula sa takot sa kamatayan na matagal nang bumibihag sa marami (talata 15).
Ang kahandaan ni Jesus na manahan sa ating mundo ay hindi lamang kilos ng empatiya—ito ay isang misyon ng pagtubos. Siya ay naging “lubos na tao sa lahat ng paraan” upang Siya ay maging maawain at tapat na pinakapunong pari, na makapamagitan para sa atin sa harap ng Diyos (talata 17). Ang Kanyang sakripisyo ay hindi malayo o walang pakialam; ito ay lubos na personal at makapangyarihang nagbabago ng buhay.
Anuman ang ating mga pinagdaraanan, makakahanap tayo ng kapanatagan sa kaalamang lubos na nauunawaan tayo ni Jesus. Hindi lang Niya naririnig ang ating mga salita—naririnig Niya ang ating puso. At tulad ng pagkilala ng kaibigan ni Leisa sa kanyang “pusong Bingi,” maaasahan nating si Jesus ay kasama natin, lubos na naroroon sa ating mga tagumpay, kalungkutan, at takot. Ang Kanyang pagmamahal ay tumatawid sa lahat ng hadlang, at ang Kanyang presensya ay nag-aassure sa atin na hindi tayo kailanman nag-iisa.
Wednesday, January 15, 2025
Nakikita ang Diyos sa mga Nilikha
Tumayo si Kenny sa harap ng kongregasyong iniwan niya ilang taon na ang nakalipas, bitbit ang bigat ng mga alaala ng pagdududa at kawalan ng pananampalataya. Ang santuwaryo, na dati’y naging lugar ng kapayapaan para sa kanya, ay naging paalala ng pananampalatayang tinalikuran niya matapos mawala ang kanyang paniniwala sa Diyos. Ngunit ngayon, habang nakatayo siya sa harap ng mga pamilyar na mukha ng kanyang mga kaibigan at pamilya, may bagong liwanag sa kanyang mga mata.
Ikinuwento ni Kenny ang kanyang paglalakbay na may nanginginig na mga kamay ngunit matatag na boses. Inilahad niya kung paano naibalik ang kanyang pananampalataya, hindi sa pamamagitan ng isang dramatikong pangyayari kundi sa tahimik at matiyagang bulong ng kalikasan mismo. Ang masalimuot na disenyo ng isang bulaklak, ang walang katapusang kalawakan ng kalangitan sa gabi, ang maindayog na alon ng karagatan—lahat ng ito ay nagpahayag sa kanya ng kamay ng Manlilikha. Sa kagandahan at kaayusan ng mundo, muling nakita ni Kenny ang Diyos. Ang pangkalahatang pahayag na ito ng presensya ng Diyos ang gumising sa kanyang puso, na nagdala sa kanya upang yakapin ang karunungan at katotohanan na matatagpuan sa Banal na Kasulatan.
Habang tinatapos niya ang kanyang patotoo, tahimik na nakikinig ang kongregasyon, puno ng pagkamangha. Lumusong si Kenny sa tangke ng bautismo sa harap ng santuwaryo, ang tubig ay bahagyang umalon sa paligid niya. Ang kanyang ama, nakatayo sa tabi niya habang tumutulo ang mga luha sa kanyang pisngi, ay maingat na ipinatong ang kamay sa balikat ni Kenny. Sa boses na puno ng emosyon, binautismuhan niya ang kanyang anak sa ngalan ng Ama, ng Anak, at ng Espiritu Santo. Ang sandali ay puno ng matinding kagalakan at pagtubos, isang malinaw na paalala ng kapangyarihan ng Diyos na ibalik ang nawala.
Ang kwento ni Kenny ay kahalintulad ng paglalakbay ni Job, isang tao na nakipagbuno rin sa pagdududa at kawalang-pag-asa matapos mawala ang marami sa kanyang buhay. Sa kanyang paghihinagpis, sinabi ni Job, “Dumadaing ako sa iyo, O Diyos, ngunit hindi ka sumasagot. Nakatayo ako sa harapan mo, ngunit hindi mo ako pinapansin” (Job 30:20, NLT). Ngunit nakatagpo ni Job ang Diyos sa gitna ng kanyang pagdurusa, nangusap ang Diyos sa kanya mula sa bagyo. Ang tugon ng Diyos ay hindi upang ipaliwanag ang paghihirap ni Job kundi upang palawakin ang kanyang pananaw. Itinuro ng Diyos kay Job ang mga kamangha-mangha ng kalikasan—ang pundasyon ng mundo, ang mga tala sa umaga, ang napakaraming nilalang, halaman, at tubig. Ang mga kababalaghang ito ay naghayag ng Diyos na makapangyarihan, puno ng karunungan at pagmamahal.
Mapagpakumbaba at namangha, sinabi ni Job, “Narinig kita noon, ngunit ngayon, ikaw ay nakita na ng aking mga mata” (Job 42:5). Ang kanyang pakikipagtagpo sa kadakilaan ng Diyos ay nagbago ng kanyang pananaw, pinalitan ang kanyang mga pagdududa ng tiwala sa Isa na may hawak ng lahat ng bagay sa Kanyang mga kamay.
Kapag ang mga pagdududa ay bumalot sa iyong puso at bantaing sirain ang iyong pananampalataya, tumingin ka sa kagandahan ng nilikha ng Diyos. Ang kagandahan at pagiging masalimuot ng mundo ay nagpapatotoo sa Kanyang pag-iral at pag-aaruga. Sa pamamagitan ng kalikasan, inihahayag ng Diyos ang Kanyang sarili sa mga may mata upang makakita, inaanyayahan tayong magtiwala sa Kanyang hindi nagmamaliw na pagmamahal at makapangyarihang kapangyarihan.
Ikinuwento ni Kenny ang kanyang paglalakbay na may nanginginig na mga kamay ngunit matatag na boses. Inilahad niya kung paano naibalik ang kanyang pananampalataya, hindi sa pamamagitan ng isang dramatikong pangyayari kundi sa tahimik at matiyagang bulong ng kalikasan mismo. Ang masalimuot na disenyo ng isang bulaklak, ang walang katapusang kalawakan ng kalangitan sa gabi, ang maindayog na alon ng karagatan—lahat ng ito ay nagpahayag sa kanya ng kamay ng Manlilikha. Sa kagandahan at kaayusan ng mundo, muling nakita ni Kenny ang Diyos. Ang pangkalahatang pahayag na ito ng presensya ng Diyos ang gumising sa kanyang puso, na nagdala sa kanya upang yakapin ang karunungan at katotohanan na matatagpuan sa Banal na Kasulatan.
Habang tinatapos niya ang kanyang patotoo, tahimik na nakikinig ang kongregasyon, puno ng pagkamangha. Lumusong si Kenny sa tangke ng bautismo sa harap ng santuwaryo, ang tubig ay bahagyang umalon sa paligid niya. Ang kanyang ama, nakatayo sa tabi niya habang tumutulo ang mga luha sa kanyang pisngi, ay maingat na ipinatong ang kamay sa balikat ni Kenny. Sa boses na puno ng emosyon, binautismuhan niya ang kanyang anak sa ngalan ng Ama, ng Anak, at ng Espiritu Santo. Ang sandali ay puno ng matinding kagalakan at pagtubos, isang malinaw na paalala ng kapangyarihan ng Diyos na ibalik ang nawala.
Ang kwento ni Kenny ay kahalintulad ng paglalakbay ni Job, isang tao na nakipagbuno rin sa pagdududa at kawalang-pag-asa matapos mawala ang marami sa kanyang buhay. Sa kanyang paghihinagpis, sinabi ni Job, “Dumadaing ako sa iyo, O Diyos, ngunit hindi ka sumasagot. Nakatayo ako sa harapan mo, ngunit hindi mo ako pinapansin” (Job 30:20, NLT). Ngunit nakatagpo ni Job ang Diyos sa gitna ng kanyang pagdurusa, nangusap ang Diyos sa kanya mula sa bagyo. Ang tugon ng Diyos ay hindi upang ipaliwanag ang paghihirap ni Job kundi upang palawakin ang kanyang pananaw. Itinuro ng Diyos kay Job ang mga kamangha-mangha ng kalikasan—ang pundasyon ng mundo, ang mga tala sa umaga, ang napakaraming nilalang, halaman, at tubig. Ang mga kababalaghang ito ay naghayag ng Diyos na makapangyarihan, puno ng karunungan at pagmamahal.
Mapagpakumbaba at namangha, sinabi ni Job, “Narinig kita noon, ngunit ngayon, ikaw ay nakita na ng aking mga mata” (Job 42:5). Ang kanyang pakikipagtagpo sa kadakilaan ng Diyos ay nagbago ng kanyang pananaw, pinalitan ang kanyang mga pagdududa ng tiwala sa Isa na may hawak ng lahat ng bagay sa Kanyang mga kamay.
Kapag ang mga pagdududa ay bumalot sa iyong puso at bantaing sirain ang iyong pananampalataya, tumingin ka sa kagandahan ng nilikha ng Diyos. Ang kagandahan at pagiging masalimuot ng mundo ay nagpapatotoo sa Kanyang pag-iral at pag-aaruga. Sa pamamagitan ng kalikasan, inihahayag ng Diyos ang Kanyang sarili sa mga may mata upang makakita, inaanyayahan tayong magtiwala sa Kanyang hindi nagmamaliw na pagmamahal at makapangyarihang kapangyarihan.
Tuesday, January 14, 2025
Munting Bayan ng Bethlehem
Isinulat ni Phillips Brooks, isang pastor mula sa Estados Unidos, ang mga liriko ng minamahal na awiting pamasko na O Little Town of Bethlehem matapos ang isang makabagbag-damdaming pagbisita sa Bethlehem. Labis siyang naantig sa kanyang karanasan kaya ibinahagi niya ang kanyang mga saloobin sa kanyang mga estudyante sa Sunday school. Inilarawan niya ang malalim na epekto ng pagtayo sa Simbahan ng Kapanganakan noong Bisperas ng Pasko, malapit sa lugar kung saan pinaniniwalaang isinilang si Hesus. Sumulat siya:
"I remember . . . on Christmas Eve, when I was standing in the old church at Bethlehem, close to the spot where Jesus was born, when the whole church was ringing hour after hour with the splendid hymns of praise to God, how again and again it seemed as if I could hear voices that I knew well, telling each other of the ‘Wonderful Night’ of the Savior’s birth.”
Ang makapangyarihang karanasang ito ang nagbigay-inspirasyon kay Brooks na magsulat ng isang tula noong 1868. Ang organista ng kanyang simbahan na si Lewis Redner ang naglagay ng musika dito, na lumikha ng isang himno na tumimo sa puso ng marami sa gitna ng kaguluhan pagkatapos ng Digmaang Sibil sa Amerika. Ang unang linya ng awit, “O little town of Bethlehem / How still we see thee lie!”, ay nagdudulot ng damdamin ng katahimikan at pag-asa, nagbibigay ng aliw sa panahon ng kaguluhan. Ang makabagbag-damdaming parirala, “The hopes and fears of all the years / Are met in thee tonight,” ay sumasalamin sa malalim na pagtutugma ng hangarin ng sangkatauhan at pangako ng Diyos na natupad sa pagsilang ni Kristo.
Isinalaysay ni Mateo sa Ebanghelyo ang kapanganakan ng Tagapagligtas sa Bethlehem, na binibigyang-diin ang kagalakan ng mga Pantas na sumunod sa bituin upang matagpuan si Hesus. Ayon sa Mateo 2:10, “At nang makita nila ang bituin, sila’y lubos na nagalak.” Ang tagpong ito, na hinulaan sa Mikas 5:2, ay naglalagay ng kahalagahan sa Bethlehem bilang lugar ng pag-asa at pagtubos.
Habang ipinagdiriwang natin ang Epipanya, pinaaalalahanan tayo ng maluwalhating balita ng kapanganakan ni Kristo. Ang himno ni Brooks ay mahusay na sumasalamin sa katotohanang ito, ipinapahayag ang misyon ng Tagapagligtas na “alisin ang ating kasalanan at pumasok sa ating puso” at “isilang sa atin.” Sa Kanya, natatagpuan natin ang walang hanggang kapayapaan at katuparan ng pangako ng Diyos sa sangkatauhan.
"I remember . . . on Christmas Eve, when I was standing in the old church at Bethlehem, close to the spot where Jesus was born, when the whole church was ringing hour after hour with the splendid hymns of praise to God, how again and again it seemed as if I could hear voices that I knew well, telling each other of the ‘Wonderful Night’ of the Savior’s birth.”
Ang makapangyarihang karanasang ito ang nagbigay-inspirasyon kay Brooks na magsulat ng isang tula noong 1868. Ang organista ng kanyang simbahan na si Lewis Redner ang naglagay ng musika dito, na lumikha ng isang himno na tumimo sa puso ng marami sa gitna ng kaguluhan pagkatapos ng Digmaang Sibil sa Amerika. Ang unang linya ng awit, “O little town of Bethlehem / How still we see thee lie!”, ay nagdudulot ng damdamin ng katahimikan at pag-asa, nagbibigay ng aliw sa panahon ng kaguluhan. Ang makabagbag-damdaming parirala, “The hopes and fears of all the years / Are met in thee tonight,” ay sumasalamin sa malalim na pagtutugma ng hangarin ng sangkatauhan at pangako ng Diyos na natupad sa pagsilang ni Kristo.
Isinalaysay ni Mateo sa Ebanghelyo ang kapanganakan ng Tagapagligtas sa Bethlehem, na binibigyang-diin ang kagalakan ng mga Pantas na sumunod sa bituin upang matagpuan si Hesus. Ayon sa Mateo 2:10, “At nang makita nila ang bituin, sila’y lubos na nagalak.” Ang tagpong ito, na hinulaan sa Mikas 5:2, ay naglalagay ng kahalagahan sa Bethlehem bilang lugar ng pag-asa at pagtubos.
Habang ipinagdiriwang natin ang Epipanya, pinaaalalahanan tayo ng maluwalhating balita ng kapanganakan ni Kristo. Ang himno ni Brooks ay mahusay na sumasalamin sa katotohanang ito, ipinapahayag ang misyon ng Tagapagligtas na “alisin ang ating kasalanan at pumasok sa ating puso” at “isilang sa atin.” Sa Kanya, natatagpuan natin ang walang hanggang kapayapaan at katuparan ng pangako ng Diyos sa sangkatauhan.
Monday, January 13, 2025
Alam ng Diyos ang Lahat
Ang kaalaman ng Diyos ay higit pa sa anumang ating maiisip, kasama na ang pinakamodernong teknolohiya ng tao. Bagamat kayang gamitin ng National Security Agency (NSA) ang metadata upang suriin ang ating mga galaw at kilos, ang kaalaman ng Diyos ay walang hanggan at di masukat. Ang kakayahan ng NSA na pagsama-samahin ang ating mga digital na bakas ay patunay ng kapangyarihan ng data analysis, ngunit ito’y napakaliit kumpara sa masusing pagkaunawa ng Diyos sa bawat detalye ng ating buhay.
Ipinapahayag ni David ang katotohanang ito nang may paghanga sa Awit 139, kung saan nilarawan niya ang omniscience (lahat ng kaalaman), omnipresence (pagiging naroroon kahit saan), at omnipotence (walang hanggang kapangyarihan) ng Diyos. Hindi tulad ng mga digital na kasangkapan na nangangailangan ng impormasyon upang gumana, ang Diyos ay hindi nangangailangan ng anumang panlabas na datos upang makilala tayo. Nakikita Niya hindi lamang ang ating mga gawa kundi pati ang mga motibo at hangarin ng ating puso. Ang panalangin ni David, “Siyasatin Mo ako, O Diyos, at alamin Mo ang aking puso” (v. 23), ay nagpapakita ng malalim na pagkaunawa sa perpektong kaalaman ng Diyos at hangaring sumunod sa Kanyang kalooban.
Ang Awit 139 ay nagpapaalala sa atin na ang kaalaman ng Diyos ay hindi lamang tungkol sa kung saan tayo naroroon o kung ano ang ating ginawa; ito’y umaabot hanggang sa kung sino tayo sa ating pinakakaloob-looban. “Ikaw ang lumikha ng aking kaloob-looban” (v. 13), sabi ni David, na nagpapakita kung paano tayo hinubog ng Diyos nang may layunin at pagmamahal. Ang Kanyang mga iniisip para sa atin ay napakalawak at napakahalaga, higit pa sa kayang maunawaan ng tao (vv. 17-18). Kahit sa mga sandali ng takot o pagsubok, Siya’y laging naroroon, gumagabay at nagpapalakas sa atin.
Hindi tulad ng impersonal na pagsusuri ng metadata, ang kaalaman ng Diyos tungkol sa atin ay personal at nakaugat sa Kanyang pagmamahal. Hindi lamang Niya tayo inoobserbahan; Siya’y aktibong nakikibahagi sa ating buhay, nag-aalok ng gabay, kaaliwan, at pagtutuwid. Bilang isang mapagmahal na Ama, ninanais Niya na tayo’y lumakad sa Kanyang mga daan, at binibigyan Niya tayo ng kakayahang gawin ito.
Ngayong araw, habang tinatahak natin ang “landas” ng buhay, magtiwala tayo na tayo’y lubos na kilala at minamahal ng Maylikha ng sansinukob. Nawa’y anyayahan natin Siya na siyasatin ang ating puso, gabayan tayo sa Kanyang katotohanan, at tulungan tayong sumunod sa Kanyang landas nang may pagtitiwala at pagsunod.
Ipinapahayag ni David ang katotohanang ito nang may paghanga sa Awit 139, kung saan nilarawan niya ang omniscience (lahat ng kaalaman), omnipresence (pagiging naroroon kahit saan), at omnipotence (walang hanggang kapangyarihan) ng Diyos. Hindi tulad ng mga digital na kasangkapan na nangangailangan ng impormasyon upang gumana, ang Diyos ay hindi nangangailangan ng anumang panlabas na datos upang makilala tayo. Nakikita Niya hindi lamang ang ating mga gawa kundi pati ang mga motibo at hangarin ng ating puso. Ang panalangin ni David, “Siyasatin Mo ako, O Diyos, at alamin Mo ang aking puso” (v. 23), ay nagpapakita ng malalim na pagkaunawa sa perpektong kaalaman ng Diyos at hangaring sumunod sa Kanyang kalooban.
Ang Awit 139 ay nagpapaalala sa atin na ang kaalaman ng Diyos ay hindi lamang tungkol sa kung saan tayo naroroon o kung ano ang ating ginawa; ito’y umaabot hanggang sa kung sino tayo sa ating pinakakaloob-looban. “Ikaw ang lumikha ng aking kaloob-looban” (v. 13), sabi ni David, na nagpapakita kung paano tayo hinubog ng Diyos nang may layunin at pagmamahal. Ang Kanyang mga iniisip para sa atin ay napakalawak at napakahalaga, higit pa sa kayang maunawaan ng tao (vv. 17-18). Kahit sa mga sandali ng takot o pagsubok, Siya’y laging naroroon, gumagabay at nagpapalakas sa atin.
Hindi tulad ng impersonal na pagsusuri ng metadata, ang kaalaman ng Diyos tungkol sa atin ay personal at nakaugat sa Kanyang pagmamahal. Hindi lamang Niya tayo inoobserbahan; Siya’y aktibong nakikibahagi sa ating buhay, nag-aalok ng gabay, kaaliwan, at pagtutuwid. Bilang isang mapagmahal na Ama, ninanais Niya na tayo’y lumakad sa Kanyang mga daan, at binibigyan Niya tayo ng kakayahang gawin ito.
Ngayong araw, habang tinatahak natin ang “landas” ng buhay, magtiwala tayo na tayo’y lubos na kilala at minamahal ng Maylikha ng sansinukob. Nawa’y anyayahan natin Siya na siyasatin ang ating puso, gabayan tayo sa Kanyang katotohanan, at tulungan tayong sumunod sa Kanyang landas nang may pagtitiwala at pagsunod.
Sunday, January 12, 2025
Pagbabalik sa Diyos
Isang taon, inimbitahan ng mga pinuno ng simbahan ni Xochitl ang kongregasyon na magbigay ng karagdagang handog bukod sa kanilang regular na abuloy upang makapagpatayo ng bagong gymnasium—isang lugar na idinisenyo upang maglingkod sa mga pamilya sa kanilang komunidad. Para kay Xochitl, ang pamumuhay na may kapansanan ay nangangahulugan ng maingat na pag-aalaga sa mga gastusin sa medikal, kaya’t nagdalawang-isip siya sa paanyaya. Tinanong niya ang kanyang asawa, “Sigurado ba tayo na kaya natin ito?”
Puno ng pananampalataya, sumagot ang kanyang asawa, “Hindi natin ibinibigay sa Diyos ang anumang hindi na sa Kanya. Siya ang magbibigay ng lahat ng ating kailangan.”
Sa pagtitiwala sa probisyon ng Diyos, sila’y nagbigay. Mahigit isang dekada na ang lumipas, nananatili ang gymnasium bilang isang mahalagang lugar kung saan naglilingkod ang simbahan kay Jesus sa pamamagitan ng paglilingkod sa iba—isang patunay ng katapatan ng Diyos at ng kapangyarihan ng mapagbigay at nagkakaisang pamilya ng simbahan.
Sa 1 Cronica 29, ipinakita ni Haring David ang kaparehong puso ng pagiging mapagbigay. Habang naghahanda para sa pagpapagawa ng templo sa pamumuno ng kanyang anak na si Solomon, nagbigay si David ng malaki mula sa kanyang sarili at hinikayat ang mga pinuno ng Israel na gawin din ito. Ang mga tao’y tumugon nang may kagalakan at bukal sa kalooban ang pagbibigay (talata 6, 9). Ang panalangin ni David ay sumasalamin sa kanilang pananampalataya: “Ang lahat ng nasa langit at lupa ay sa Iyo . . . Ang lahat ng kayamanang ito . . . ay galing sa Iyong kamay, at ang lahat ng ito ay sa Iyo” (talata 11, 16).
Kapag inalala natin ang lahat ng ibinigay ng Diyos sa atin—lalo na ang kaloob ng personal na relasyon kay Jesus—napapaalalahanan tayo na ang ating pagsamba ay kinabibilangan ng pagbibigay pabalik sa Kanya. Bilang Tagapagbigay ng lahat ng mabubuting bagay, inaanyayahan Niya tayong magtiwala sa Kanya gamit ang mga ipinagkatiwala Niya sa atin, na alam nating lagi Siyang magbibigay ng ating mga pangangailangan.
Nawa’y tayo, tulad ni Xochitl at ng kanyang pamilya sa simbahan, ay magpahayag ng pasasalamat nang may kagalakan sa pamamagitan ng pag-aalay ng ating oras, talento, at yaman sa Nagmamay-ari ng lahat ng bagay.
Puno ng pananampalataya, sumagot ang kanyang asawa, “Hindi natin ibinibigay sa Diyos ang anumang hindi na sa Kanya. Siya ang magbibigay ng lahat ng ating kailangan.”
Sa pagtitiwala sa probisyon ng Diyos, sila’y nagbigay. Mahigit isang dekada na ang lumipas, nananatili ang gymnasium bilang isang mahalagang lugar kung saan naglilingkod ang simbahan kay Jesus sa pamamagitan ng paglilingkod sa iba—isang patunay ng katapatan ng Diyos at ng kapangyarihan ng mapagbigay at nagkakaisang pamilya ng simbahan.
Sa 1 Cronica 29, ipinakita ni Haring David ang kaparehong puso ng pagiging mapagbigay. Habang naghahanda para sa pagpapagawa ng templo sa pamumuno ng kanyang anak na si Solomon, nagbigay si David ng malaki mula sa kanyang sarili at hinikayat ang mga pinuno ng Israel na gawin din ito. Ang mga tao’y tumugon nang may kagalakan at bukal sa kalooban ang pagbibigay (talata 6, 9). Ang panalangin ni David ay sumasalamin sa kanilang pananampalataya: “Ang lahat ng nasa langit at lupa ay sa Iyo . . . Ang lahat ng kayamanang ito . . . ay galing sa Iyong kamay, at ang lahat ng ito ay sa Iyo” (talata 11, 16).
Kapag inalala natin ang lahat ng ibinigay ng Diyos sa atin—lalo na ang kaloob ng personal na relasyon kay Jesus—napapaalalahanan tayo na ang ating pagsamba ay kinabibilangan ng pagbibigay pabalik sa Kanya. Bilang Tagapagbigay ng lahat ng mabubuting bagay, inaanyayahan Niya tayong magtiwala sa Kanya gamit ang mga ipinagkatiwala Niya sa atin, na alam nating lagi Siyang magbibigay ng ating mga pangangailangan.
Nawa’y tayo, tulad ni Xochitl at ng kanyang pamilya sa simbahan, ay magpahayag ng pasasalamat nang may kagalakan sa pamamagitan ng pag-aalay ng ating oras, talento, at yaman sa Nagmamay-ari ng lahat ng bagay.
Subscribe to:
Posts (Atom)