Pride at Bias Chapter 25

Pagkatapos ng isang linggo na puno ng pagpapahayag ng pag-ibig at masayang plano, kinailangang humiwalay si Ginoong Collins sa kanyang minamahal na si Charlotte nang dumating ang Sabado. Gayunpaman, napapalubag ang lungkot sa pag-iisip ng paghahanda para sa kanyang magiging asawa—umaasa siyang sa kanyang pagbabalik sa Hertfordshire, malapit nang itakda ang araw na magiging pinakamasayang araw niya. Nagpaalam siya sa kanyang mga kamag-anak sa Longbourn nang may kasamang solemnidad, muling hiniling ang kalusugan at kaligayahan sa kanyang mga pinsan, at nangakong magpapadala ng isa pang liham pasasalamat kay Ginoo Bennet.

Noong sumunod na Lunes, buong galak na sinalubong ni Ginang Bennet ang kanyang kapatid at asawa nito, na karaniwang dumarating upang ipagdiwang ang Pasko sa Longbourn. Si Ginoo Gardiner ay isang mahinahong, maginoong tao, higit na kahusayan kaysa sa kanyang kapatid sa kalikasan at edukasyon. Magugulat ang mga ginang sa Netherfield na malaman na ang isang lalaking namumuhay sa kalakalan, at nakatira sa tabi ng kanyang mga bodega, ay maaaring maging maayos ang pag-uugali at kaaya-aya. Si Ginang Gardiner, na ilang taon ang nakabata kay Ginang Bennet at Ginang Philips, ay mabait, matalino, at eleganteng babae—paborito ng mga pamangkin sa Longbourn. Lalo na sa dalawa sa mga nakatatanda, may malalim na pagmamahalan; madalas silang manatili sa kanya sa lungsod.

Pagkatapos ng isang linggo na puno ng pagpapahayag ng pag-ibig at masayang plano, kinailangang humiwalay si Ginoong Collins sa kanyang minamahal na si Charlotte nang dumating ang Sabado. Gayunpaman, napapalubag ang lungkot sa pag-iisip ng paghahanda para sa kanyang magiging asawa—umaasa siyang sa kanyang pagbabalik sa Hertfordshire, malapit nang itakda ang araw na magiging pinakamasayang araw niya. Nagpaalam siya sa kanyang mga kamag-anak sa Longbourn nang may kasamang solemnidad, muling hiniling ang kalusugan at kaligayahan sa kanyang mga pinsan, at nangakong magpapadala ng isa pang liham pasasalamat kay Ginoo Bennet.

Noong sumunod na Lunes, buong galak na sinalubong ni Ginang Bennet ang kanyang kapatid at asawa nito, na karaniwang dumarating upang ipagdiwang ang Pasko sa Longbourn. Si Ginoo Gardiner ay isang mahinahong, maginoong tao, higit na kahusayan kaysa sa kanyang kapatid sa kalikasan at edukasyon. Magugulat ang mga ginang sa Netherfield na malaman na ang isang lalaking namumuhay sa kalakalan, at nakatira sa tabi ng kanyang mga bodega, ay maaaring maging maayos ang pag-uugali at kaaya-aya. Si Ginang Gardiner, na ilang taon ang nakabata kay Ginang Bennet at Ginang Philips, ay mabait, matalino, at eleganteng babae—paborito ng mga pamangkin sa Longbourn. Lalo na sa dalawa sa mga nakatatanda, may malalim na pagmamahalan; madalas silang manatili sa kanya sa lungsod.